Освітній дискурс
Повернутися до архіву

Архієпископ Анастасій Яннулатос: богословський “образ” православної місії

Євгенія Матеївна Чорноморець

28 травня 2026 р.№ 3-4С. 87–94

Анотація

Актуальність теми дослідження. У сучасній православній теології розробляються принципи і практичні підходи до місії, які передбачають діалог з іншими конфесіями, релігіями, секуляризованим суспільством.

Постановка проблеми. Архієпископ Анастасій Яннулатос заклав підґрунтя для сучасної православної теології місії, його погляди потребують вивчення і аналізу.

Аналіз останніх досліджень і публікацій. Дослідники переважно приділяли увагу широкій місіонерській діяльності Яннулатоса. Його теологічні погляди аналізували Milutin Janjic (розглянув інкультурацію в місійній діяльності), Pavel Aurel (висвітлив окремі аспекти теології місії), Nikolaos Tsirevelos (проаналізував значення для місії принципу “Літургія після Літургії”).

Постановка завдання. У статті проаналізовано теологічне розуміння місії і її характерних рис у працях Анастасія Яннулатоса.

Виклад основного матеріалу. Яннулатос наголошує на необхідності теологічного осмислення місії для поширення християнського благовістя в сучасному світі і церковної відповіді на виклики в умовах глобалізації. Він ґрунтує теологію місії на вченні про Бога-Трійцю, Який є Любов’ю і створив світ і людство з метою їх долучення до буття в любові. Першим посланцем у світ був Ісус Христос, Який показав приклад життя і проповіді Царства Небесного, заснував таїнство Євхаристії і Церкву, дав апостолам настанови і Святого Духа для подальшого поширення благовістя. Отже, місія є справою Бога-Трійці, до якої долучаються християни. Яннулатос констатує, що сучасні Православні Церкви схильні обмежувати свою діяльність пастирською опікою над власними вірними. Тоді як євангельські заповіді Христа апостолам щодо благовістя “усьому світу”, “всім народам” дані усім християнам. Він залучає категорії права і справедливості і наголошує, що всі народи мають право на духовні дари, які Бог дав Церкві, а Церква несе відповідальність за все людство, а не тільки за вірних. Кожна людина має свободу не прийняти слово проповіді, але Церква має обов’язок проповідувати і створювати євхаристійні спільноти, щоб надати людям можливість долучитися до духовних благ. Проповідь передбачає життя місіонера за заповідями Христа і має бути ненасильницькою і жертовною.

Висновки. Яннулатос розглянув місію у тринітарній, христологічній, пневматологічній, еклезіологічній перспективі, вказав на неї як на обов’язок Церкви, який поширюється на всі часи, всі географічні регіони і всі проблеми, які постають перед людством.


Ключові слова

сучасна православна теологіяАнастасій Яннулатостеологія місіїеклезіологіярелігіялітургіяЦерква і суспільство

Список використаних джерел

Milutin, J 2007, Inculturation in Orthodox missionary work according to Archbishop Anastasios (Yannoulatos) of Albania. Master Thesis. Graduate Theological Union, Berkeley.

Pavel, A 2015, ‘Archbishop Anastasios Yannoulatosʼ Contribution to the Development of Orthodox Missionary Theology’, International Journal of Orthodox Theology, vol. 6:1, p. 63–86.

Tsirevelos, N 2022, “Liturgy after the Liturgy”. A code phrase exhorting to missionary outreach Introduced by Archbishop Anastasios of Albania, Theology & Culture, vol. 5/1, p. 49–69.

Tsirevelos, N 2026, ‘Intercultural Christian witness and communication in multicultural enviroments. Case study in the ministry of Archbishop Anastasios of Albania’, Theology & Culture, vol. 10, p. 29–52.

Vassiliadis, P 2013, ‘Introductory Remarks?’, in Orthodox Perspectives on Mission, edited by Petros Vassiliadis. Fortress Press.

Veskousis, C 2024, ‘Archbishop Anastasios of Albania: An Eastern Orthodox Example of Peace from a Religious Tradition Embroiled in Wars’, Unity and Dialogue, vol. 79, p. 101–108.

Yannoulatos, A 2003, Facing the World: Orthodox Christian Essays on Global Concerns, Crestwood, NY: St. Vladimir's Seminary Press.

Yannoulatos, A 2010, Mission in Christ's Way: An Orthodox Understanding of Mission, Holy Cross Orthodox Press.

Повний текст

Повний текст наукової публікації доступний у форматі PDF.

Завантажити